Quarantäne.. naturlich im Skihotel... 
Spaß beiseite, hier mal die neue Verordnung, gültig am Montag 00:00 h
[FONT=&]https://lovdata.no/dokument/LTI/forskrift/2020-11-06-2252[/FONT]
[FONT=&][FONT=&]I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer: [/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]§ 5 skal lyde:[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]§ 5. Krav til de som skal være i innreisekarantene[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell i karantenetiden.[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Plikten til å oppholde seg på karantenehotell gjelder ikke for[/FONT][/FONT]
[TABLE='width: 100%']
[FONT=&][FONT=&]a.[/FONT][/FONT]
[/td][td][FONT=&][FONT=&]de som er bosatt i eller eier bolig i Norge, og som oppholder seg i boligen eller på annet egnet oppholdssted[/FONT][/FONT]
[/td][/tr]
[/TABLE]
[TABLE='width: 100%']
[FONT=&][FONT=&]b.[/FONT][/FONT]
[/td][td][FONT=&][FONT=&]de som har kommet til Norge for å utføre arbeid eller oppdrag, og har en arbeids- eller oppdragsgiver som har sørget for et egnet oppholdssted med enerom i karantenetiden[/FONT][/FONT]
[/td][/tr]
[/TABLE]
[TABLE='width: 100%']
[FONT=&][FONT=&]c.[/FONT][/FONT]
[/td][td][FONT=&][FONT=&]asylsøkere og overføringsflyktninger.[/FONT][/FONT]
[/td][/tr]
[/TABLE]
[FONT=&][FONT=&]Kommunen skal tilby personene som oppholder seg på karantenehotell, muligheten til å teste seg for SARS-CoV-2 i karantenetiden.[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Personer som unntas etter andre ledd, skal ved innreisen kunne dokumentere egnet oppholdssted for å gjennomføre karantenen.[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden. [/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Ny § 5a skal lyde:[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]§ 5a. Krav til de som skal være i smittekarantene[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Personer i smittekarantene skal oppholde seg i eget hjem eller på annet egnet oppholdssted, og kan bare oppholde seg utenfor hjemmet eller oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Personer i smittekarantene kan unntaksvis bruke offentlig transport for å komme seg til egnet karantenested etter særskilt vurdering fra kommunelegen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind.[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]§ 5 syvende ledd gjelder også smittekarantene. [/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]§ 15 fjerde ledd skal lyde:[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Virksomheten skal ikke ta imot kunder som har symptomer på akutt luftveisinfeksjon med feber, hoste eller tung pust, eller som skal være i karantene eller isolering etter § 5, § 5a, § 8 og § 11. [/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]§ 20 andre ledd skal lyde:[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Justis- og beredskapsdepartementet kan i forskriften her fastsette krav til gjennomføringen av karantenehotellordningen, om utpeking av vertskommuner, og om at arbeidsgiver og den enkelte skal dekke en andel av oppholdsutgiftene.[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]II[/FONT][/FONT]
[FONT=&][FONT=&]Forskriften trer i kraft 9. november 2020.[/FONT][/FONT]
[FONT=&] Übersetzung: Google ohne Gewähr
[/FONT]
[FONT=&]In den Vorschriften vom 27. März 2020 Nr. 470 über Maßnahmen zur Infektionskontrolle usw. Bei der Koronaeruption (Covid-19-Regulation) werden folgende Änderungen vorgenommen:[/FONT]
[FONT=&]§ 5 lautet:[/FONT]
[FONT=&]§ 5. Anforderungen an diejenigen, die sich in der Einreisequarantäne befinden sollen[/FONT]
[FONT=&]Personen, die sich in der Einreisequarantäne befinden, müssen während der Quarantänezeit in Quarantänehotels übernachten.[/FONT]
[FONT=&]Die Verpflichtung zum Aufenthalt in Quarantänehotels besteht nicht[/FONT]
[FONT=&]a) Personen, die in Norwegen wohnen oder eine Wohnung besitzen und in der Wohnung oder einem anderen geeigneten Wohnsitz wohnen[/FONT]
[FONT=&]b) diejenigen, die nach Norwegen gekommen sind, um Arbeiten oder Aufträge auszuführen, und einen Arbeitgeber oder Kunden haben, der während der Quarantäne einen geeigneten Ort für einen Aufenthalt in einem privaten Zimmer bereitgestellt hat[/FONT]
[FONT=&]c) Asylsuchende und Umsiedlungsflüchtlinge.[/FONT]
[FONT=&]Personen, die vom zweiten Unterabschnitt ausgenommen sind, müssen in der Lage sein, einen geeigneten Aufenthaltsort zu dokumentieren, um die Quarantäne zum Zeitpunkt der Einreise abzuschließen.[/FONT]
[FONT=&]Personen in der Einreisequarantäne können sich nur außerhalb des Wohnortes aufhalten, wenn sie den engen Kontakt mit anderen als denen, mit denen sie leben, vermeiden können. Diejenigen, die sich in Quarantäne befinden, können nicht an einem Arbeitsplatz sein, an dem sich auch andere aufhalten, in der Schule oder im Kindergarten. Es ist nicht gestattet, öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen.[/FONT]
[FONT=&]Personen, die sich in der Einreisequarantäne befinden, können weiterhin öffentliche Verkehrsmittel vom Flughafen, Hafen oder einem ähnlichen Ankunftsort zum Quarantänestandort nutzen. Wer Norwegen während der Quarantänezeit verlässt, kann während der Abreise die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen. Personen über 12 Jahren sollten eine Gesichtsmaske tragen.[/FONT]
[FONT=&]Personen, die während der Quarantäne eine akute Atemwegsinfektion mit Fieber, Husten oder schwerer Atmung entwickeln, sollten sich an den zu testenden Gesundheits- und Pflegedienst wenden. Selbst wenn der Test negativ ist, sollten sie für den Rest der Quarantänezeit in Quarantäne bleiben.[/FONT]
[FONT=&]Neuer § 5a muss lauten:[/FONT]
[FONT=&]§ 5a. Anforderungen für diejenigen, die in Quarantäne sein sollen[/FONT]
[FONT=&]Personen, die sich in Quarantäne befinden, müssen in ihrem eigenen Haus oder an einem anderen geeigneten Wohnort bleiben und dürfen sich nur außerhalb des Hauses oder Wohnortes aufhalten, wenn sie den engen Kontakt mit anderen als denen, mit denen sie leben, vermeiden können. Diejenigen, die sich in Quarantäne befinden, können nicht an einem Arbeitsplatz sein, an dem sich auch andere aufhalten, in der Schule oder im Kindergarten. Es ist nicht gestattet, öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen.[/FONT]
[FONT=&]Personen, die sich in Quarantäne befinden, können ausnahmsweise öffentliche Verkehrsmittel nutzen, um nach besonderer Beurteilung durch den städtischen Arzt zu einem geeigneten Quarantänestandort zu gelangen. Personen über 12 Jahren sollten eine Gesichtsmaske tragen.[/FONT]
[FONT=&]Abschnitt 5, siebter Absatz, gilt auch für die Quarantäne von Infektionen.[/FONT]
[FONT=&]§ 15 Abs. 4 lautet:[/FONT]
[FONT=&]Das Unternehmen akzeptiert keine Kunden, die Symptome einer akuten Atemwegsinfektion mit Fieber, Husten oder schwerer Atmung haben oder die sich gemäß § 5, § 5a, § 8 und § 11 in Quarantäne oder Isolation befinden.[/FONT]
[FONT=&]§ 20 Absatz 2 lautet:[/FONT]
[FONT=&]In den Bestimmungen hier kann das Ministerium für Justiz und Notfallvorsorge Anforderungen für die Umsetzung des Quarantänehotelsystems, für die Benennung der Gastgemeinden sowie für den Arbeitgeber und den Einzelnen zur Deckung eines Teils der Lebenshaltungskosten festlegen.[/FONT]
[FONT=&]II[/FONT]
Die Verordnung tritt am 9. November 2020 in Kraft.
