Jens, finde ich toll wie du zu deinen Handicaps stehst ... nimm doch einfach beim Schreiben einen Stift in die Hand ... (eh, war ein Scherz, nicht aufregen)->..
Norwegische Flaschenpost gefunden, wer hilft mir ?
-
-
Hey Martin ,
warum uffrejen ? Ick will nich deinen Monitor sehen, wenn´ste da mit nem Stift rumkritzelst....
Der Jensemann grüßt
-
So, nachdem meine Frau mir mein Geschreibsel um die Ohren gehauen hatte , jetzt die Mail, die raus gegangen ist:
Zitat
Hei,
i vårt forum (www.norwegen-angelfreunde.de) har et medlem rapportet at han fant ei flaskepost på Trysfjord i august. Brevet kommer fra et barn.
Desverre kan vi ikke finne ut adressen. Kan dere hjelpe oss? Vi vil gjerne skrive til barn.
Jeg har festet posten som et vedlegg i PDF-format.
Jeg vil være takknemlig for svar.
Meg vennlig hilsen
Horst Tietze
HamburgHier die automatische Antwort:
ZitatHei, og takk for din e-post.
Dette er en bekreftelse på at din henvendelse til redaksjonen@varden.no er mottatt. Vi behandler alle henvendelser fortløpende.
Med vennlig hilsen
Redaksjonen i VardenDann warten wir mal ab, was kommt.
Die Zeitung lese ich eh jeden Tag.Hoddel
-
Hey Horst ,
super geschrieben, keine Ahnung, was da steht, aber is ja och nicht Pflicht, oder (so im Groben konnte ich es ja verstehen...) ?
Aber wenn du etwas in der Zeitung findest, dann bitte nicht nur "Linken", sondern für sterbliche Friedrichshainer mit Übersetzung, ja ? Bitte....
Danke im voraus....Es grüßt der Jensemann
-
Ach, wie lustig!
Ich glaub, ich muss auch mal wieder ne Flaschenpost verschicken....Hab selbst vor über 15 Jahren mal bei Kvenvær eine Flaschenpost zwischen den Felsen gefunden. Die hats aus Brønnøysund angeschwemmt. Mit dem Mædel, Vivian, hab ich immer noch Kontakt.
Sowas kann also lange halten!
Bin gespannt, was dabei rauskommt!! -
Noch habe ich keine Antwort bekommen. Auch in der Onlineausgabe war noch nichts. Es kann natürlich sein, dass es in der Papierausgabe gestanden hat.
Warten wir halt mal.
Hoddel
-
...ich warte mit....
-
Gibt es denn hier etwas Neues zu berichten? Wisst Ihr denn, ob der Artikel in der Zeitung gestanden hat?
-
Ich hatte das hier total übersehen.
Ich habe weder eine Antwort bekommen, noch ist ein Artikel darüber in der Onlinezeitung verfasst worden. Ich schaue mit täglich die Onlineseite an.
Hoddel
-
Das finde ich nun schade und hätte nicht damit gerechnet das da nichts kommt wo die Norweger doch sooo Kinderfreundlich sein sollen.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!