Hallo Heiko,
das ist ein guter Übersetzer.
Vielen Dank, Alfred
aber ohne Übersetzung, Inhaltszusammenfassung oder Hinweis auf nen "Translator"
für mich nen buntes Bild ohne inhaltliche Aussage...
Schade, hätte mich sehr interessiert, was Polemiker in Norge so von sich geben.LG Heiko
Klick auf den Button "Debatt" gleich über der Überschrift und du wirst erleuchtet.
Roland
Übersetze es besser nicht !
Dann ersparst du dir diesen Schwachsinn !
Wirklich ein extrem flacher Hetzartikel.
Na, dann lass ich mal DEBAT und DEEPL außen vor.
Absurderweise ja, dieses Jahr. Da wo ich sonst bin, ist zwar keine registrierte Anlage, aber seit Jahren immer sehr viele Angler. Bei meiner letzten Zollkontrolle hatten wir noch die alte Art von Zetteln, die vom Vermieter abgestempelt und unterschrieben waren. Der Zoll hat das gesehen und für gut befunden. Wir konnten ohne weitere Fragen und Kontrollen weiterfahren. Einen über 70-jährigen Vermieter wird man eben nicht mehr davon überzeugen können, alles per PC zu melden, wenn er nie mit PC was zu tun hatte.
Ich habe erst vor 4 Wochen von meinem Vermieter
solch einen "Zettel" bekommen !
Dieser wird vom Zoll akzeptiert.
Oder sollte zumindest !!
Ist schon vorgekommen in letzter Zeit, das die Zöllner selber gar nicht wissen, was sie den da kontrollieren sollen !
Da wurde nach der Fangmeldung gefragt !! 
Und dann wurden die Leute erst über die Grenze gelassen, nachdem man das alles telefonisch mit dem norwegischen Vermieter geklärt hat !
Das ist für mich schon sehr beschämend.
Da wird von norwegischen Würdenträgern großkotzig
stärkere Kontrollen der Touri-Fischer angekündigt,
das Fußvolk beim Zoll, weiß aber gar nicht so richtig,
wie und was kontrolliert werden soll !!
Übrigens, nach meinem Wissenstand wird der ominöse
"Zettel" weiterhin anerkannt.
Auch ab dem 1.August.
Dann müssen nur ein paar mehr Daten drauf stehen !
Z.B. meine Adresse, diese brauchte bisher dort nicht stehen !!
Hier mal zur Info die ab 01.08.2025 geltende Vorschrift vom Fiskeridirektoratet zur täglichen Fangmeldung und zu den Ausfuhrdokumenten:
Wir haben jetzt die ersten 2 Tage nicht angeln können. Gott sei Dank hat einer von uns die Seite verstanden, wo man die "Fänge" anmelden soll. Es soll auch jeder Tag eingetragen werden, wo nichts gefangen wurde, weil nicht geangelt wurde. Vergisst man einen Tag, weil man ja nicht geangelt hat, soll die ganze Melderei umsonst sein. Totaler Schwachsinn!!!!
Naja, 2026 noch und dann ist Ende im Gelände.
Das ist sowieso der letzte Urlaub in einer Angelanlage. Die beiden, die ich kenne, Sula und Ä i Lofoten, gefallen mir in der Form nicht und extra teuer sind sie auch. Nächstes Jahr fahre ich nochmal da hin, wo ich schon ü. 10 Jahre war, was keine Angelanlage ist und nehme trotsdem meine dann 15 kg mit. Da es die letzte Reise ist, mache ich mir da keine Gedanken mehr drum. Für den ganzen Aufwand und das ganze Theater habe ich jetzt schon keine Lust mehr.
Es gibt auch viele andere schöne Urlaubsmöglichkeiten, Meinen Fisch angle ich mir zu Hause oder kaufe ihn im Laden.
Na, das ist ja mal was ganz NEUES, das Du nicht mehr nach Norge willst.......
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
