Bitte melden Sie sich nie wieder![/h] Schlechtes Englisch ist längst Weltsprache, da brauchen Deutsche sich nicht zu verstecken. Dennoch rät Kolumnist Peter Littger zur Vorsicht: Fallen lauern überall. Wenn ein Brite "slightly concerned" ist, ein "tiny problem" sieht oder "I almost agree" sagt - dann droht oft richtig Ärger. mehr... [ Video | Forum ]
Bitte melden Sie sich nie wieder!
-
-
tja, das kommt davon, wenn man 2 oder 3 deutsche Kongreßabgeordnete in Vorzeiten bestochen hat, um English als Amtssprache in einem von vielen deutschen Auswanderern bewohntem Land zu machen und dann aller Welt suggeriert, das DIES die alles ausdrückende, durch alle schnell und einfach zu erlernende und durch klare Formen sicher zu verstehende Sprache ist!
... wobei ich hier in keinster Weise dem alten Spruch "am teutschen Wesen usw usf" die Bresche schlagen möchte! :-()
-
Hier ein alter Hut, aber immer noch mein absoluter Favorit was Sprachfallen angeht
-
Ein Engländer am Fahrkartenschalter in Frankreich:
Two to Toulouse
Was antwortet ein Franzose, der englisch ablehnt?
Tä tärä tätä
Hoddel
-
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!