Hallo meine Freunde
wie schon in meinem Reisebericht erwähnt haben wir in unserem Urlaub eine Flaschenpost gefunden. Diese wurde von einem kleinen Mädchen oder Jungen aus 3925 Porsgrunn, Saarvejen 8 losgeschickt. Wir haben diese nun im Trysfjord gefunden und würden diesem Kind gerne antworten. Hat schon einer damit Erfahrung oder möchte mich jemand, möglichst mit guten norwegischen Sprach- Lese- und Schreibkennznissen helfen ?
Unter der Adresse habe ich einen Herrn Glenn Eividson lokalisiert.
Ich kann aber den Brief kaum so lesen, geschweige denn ordentlich übersetzen, ist halt ne Kinderschrift. Also, Freiwillige vor...
Gruß Jens