Kreuzottern in Norwegen

Hege & Pflegearbeiten am Vereinsgewässer.... kenne ich auch noch *rolleyes*, Schlangen habe ich dabei aber noch nie gesehen.
Wie Oli aber schon schrieb, geht es schneller als man denkt, daher bin ich lieber gleich "übervorsichtig" und trage meine Quer-Feld-ein-Gummistiefel.

Totti´s Frage finde ich aber sehr vernünftig und auch ich hätte sie gern beantwortet. Was heißt denn nun Kreuzotter auf Norwegisch ???:). Wenn mal etwas passiert, würde ich Helfern gern mit einem Wort sagen können, was das Problem ist.

Zitat von bernd

moin,

die norweger nennen die kreuzotter hoggorm.

bernd

Dank Dir, Bernd ... das wollte ich wissen.

Zitat von Lasse

Hege & Pflegearbeiten am Vereinsgewässer.... kenne ich auch noch *rolleyes*, Schlangen habe ich dabei aber noch nie gesehen.
Wie Oli aber schon schrieb, geht es schneller als man denkt, daher bin ich lieber gleich "übervorsichtig" und trage meine Quer-Feld-ein-Gummistiefel.

Totti´s Frage finde ich aber sehr vernünftig und auch ich hätte sie gern beantwortet. Was heißt denn nun Kreuzotter auf Norwegisch ???:). Wenn mal etwas passiert, würde ich Helfern gern mit einem Wort sagen können, was das Problem ist.

Richtig Lasse,Vorsicht ist besser als Nachsicht,die Norweger kennen das Problem mit Schlangenbissen nicht, den Link in Posting 13 gelesen ?

Zitat von Jürgen Chosz

Richtig Lasse,Vorsicht ist besser als Nachsicht,die Norweger kennen das Problem mit Schlangenbissen nicht, den Link in Posting 13 gelesen ?

Ja, hatte ich. Ist schon etwas älter, trotzdem nicht weniger interessant oder beachtenswert. Auch ein Grund dafür, dieses Maß an Vorsicht walten zu lassen (meine pers. Einstellung dazu), eben weil i.d.R. niemand bei mir wäre, der Hilfe holen könnte.

um bernd zu ergaenzen : "en Hoggorm biter" - waere ein machbarer satz - der den notfall rueberbringt. bei biss eines nicht klar erkennbaren reptils - schlange im norwegischen - slange

ich kann zwart viele dieser schleichtiere bestimmen - aber egal wie die heisst - ich mache boegen drumherum.
wenn ich das bild von dem schlangendompteur da sehe - gruselts mich

die einzige, die ich wirklich gaaaanz nah super fand - war die boa im grossterarium der schwester - besonders wegen ihrer dann nach vielen jahren erreichten groesse und kraft - worauf die schwester sie mal lieber fortgab in noch bessere haende - irgendwie war ihr der gedanke - kinder und riesenschlange im hause nicht mehr geheuer...

Hoggorm biter.... damit wäre wahrscheinlich wirklich jedem norw. Helfer schnell erklärt, was passiert ist

Witzig, wie sich der norwegische Name zusammen setzt:

hogg = hieb, schlag
orm = Schlange, Wurm

Hoddel

Ja Holla,

das war mir wirklich nicht so bewusst, dass man in Norge auch auf Schlangen achten muss.
Bei den im Moment so warmen Temperaturen sind die bestimmt auch viel aktiver, als bei bitterer Kälte.
Das werde ich meinen Kindern dann auch eintrichtern ... bloß nicht anlangen ...
Auf jeden Fall danke für den Hinweis in dieser Sache.

Hallo Hoddel, lese gerade in Deiner Signatur, dass Du in 1 Wo in Skarstein bist, ... wir sind 1 Woche später für 2 Wo. in Hausvik ... vielleicht sieht man sich mal auf dem Fjord. Durch das Weihnachtsrätsel bin ich leicht zuerkennen ... habe das NAF-Cap auf #zwinker2*.

Grüße

Ralf

http://www.google.de/url?sa=t&rct=j…M0kHj2g&cad=rja
Von den 3 in Norwegen vorkommenden Schlangenarten hat die Kreuzotter das mit Abstand weiteste Verbreitungsgebiet und ist auch noch im Nördl. Norwegen zu finden während Ringel- und Schlingnatter wenn dann eher im südl.Norwegen zu finden da sie eine gewisse Mindesttemperatur benötigen.