Wurde aber auch Zeit ...

( Der verlinkte Artikel sinngemäss übersetzt, pronto und ohne Rücksicht auf sprachliche Feinheiten )

http://www.lofotposten.no/lokale_nyheter/article6682940.ece

WIE BEWEGT MAN SICH IN ARKTISCHEN GEGENDEN SICHER AUF DEM MEER ?

Norwegens Rettungsgesellschaft arbeitet an einem Kursprogramm das das u.A. für Ausländer sicherer machen soll. Da braucht die Gesellschaft Unterstützung von Lofotern, die sich auskennen. In Zusammenarbeit mit Akteuren in Irland, Island und Schweden arbeitet die Rettungsgesellschaft an einem EU-Projekt welches darauf abzielt das Wissen darüber zu verbessern, wie man sich am sichersten in kalten arktischen Gewässern bewegt.

Wir wünschen uns das so viele wie möglich entlang der Küste unser Frage-Schema beantworten, damit wir die nötigen Sicherheitsvorkehrungen definieren können. Das können konkrete Vorschläge zu Gerätschaften sein oder Hinweise auf Wetterphänomene die man beachten sollte, sagt J. Spetalen von der Seerettungsschule in Stavern, zu Besuch auf den Lofoten.

In zwei Jahren soll das Projekt in einem Kursprogramm münden, das kostenlos sein soll für alle die u.A. an Norwegens Küsten rummachen. Wir denken besonders an Touristen. Vielleicht schaffen wir es ja mehr Wissen zu verbreiten, sodas wir Unglücke mit beispielsweise deutschen Angeltouristen und holländischen Kajakpaddlern vermeiden, hofft Spetalen. Ob das Projekt zu einer Broschüre wird oder zu einem Unterrichtsprogramm, wissen wir noch nicht.

Wir wünschen uns auch Vorschläge dazu, wie wir das Wissen am effektivsten an den Mann bringen, sagt Spetalen, der alle die Ahnung vom Leben an der Küste im Norden haben, dazu auffordert, das Frageschema auszufüllen.

Bisher war Silver Viking 16 Fuss hier am Romsdalsfjord überall der Geldesel der Vermieter, aber seit immer mehr Leute die Nase rümpfen, wenn sie die sehen, findet in den Köpfen der Vermieter langsam endlich auch ein Neu-Denken statt.

Wenn vor unseren Wohnzimmerfenstern von links her plötzlich eine ganze Armada von Silver Viking 16, bestückt mit jeweils drei Germanen angeorgelt kommt und Richtung Hestholmen eilt, wissen wir, das der Winter vorbei ist, denn dann stressen die ersten Gäste von Onkentours über'n Fjord. Etwa zur gleichen Zeit kommt dann von rechts her immer eine noch grössere Armada Silver Viking 16 angedröhnt, das sind dann die Gäste von Helge Slemmen in Herje.