3 gerettet, 1 vermisst

Google übersetzt das folgendermaßen:

Mann starb nach båtvelt

Ein Mann starb nach Slowakische seine Freude Boot gekentert zwischen Bogøyvær und Sula in Sør-Trøndelag.

Veröffentlicht Heute 22:26.

Aktualisiert heute 23:48.

Nach Main Redningssentralen im südlichen Norwegen, es hätte sein sollen drei Männer aus der Slowakei an Bord in der offenen Schiff.

Eineinhalb Stunden im Meer

Zwei von ihnen kamen in den Rücken, während einer von ihnen wurde als vermisst gemeldet.

Der Mann wurde später wieder durch das Wasser, und es wurde versucht, Belebung, aber das Leben war nicht zu retten ..

Er war für die fehlenden knapp über eine halbe Stunde.

Alle drei Männer sind Fischerei Touristen aus der Slowakei.

Die Polizei bekam die Nachricht auf 21,41 heute Abend.

Es war schönes Wetter in der Region, wenn sich der Unfall ereignet hat, und es ist ungewiss, was verursacht das Boot kenterte.


Herzliches Beileid den Angehörigen in der Slowakei.

Meldung Haugesund Avis:
Es waren wohl 3 Touristen, 2 aus Deutschland sind gerettet einer aus Slowenien ist gestorben.

was soll man schreiben und sagen, eines bleibt nur - ein beileid an die angehoerigen und hinterbliebenen des verungluckten.

hatte viele jahre mit slowakischen angelfreunden zu tun und freue mich im mai auf den besuch alter freunde - keine schoene meldung dazu.

ansonsten , ohne worte - es ging schnell dieses jahr................................wann hoert das endlich auf.

was kann man noch tun, damit das aufhoert ? es muss doch mal moeglich sein, eine saison ohne diese botschaften zu verleben.

aber es scheint ein gesetzt zu bleibe : die see verzeiht keine fehler ( welche es denn am ende in diesem fall auch gewesen sein moegen )

sollte anlass fuer alle sein, nochmals ueber alle fragen von sicherheit nachzudenken.

traurige nachrichten,was kann man dagegen tun ???

Es ist wieder sehr bedauerlich, dass so etwas passiert ist.

Glücklicherweise sind aber dennoch 2 Mann gerettet worden!
Das Gebiet um Sula ist mit den vielen kleinen Inseln nicht einfach zu befahren. Immerhin hatte man ein 19 ft Boot mit 50 PS Motor und das Wetter soll, soweit ich das verstehen konnte, auch nicht schlecht gewesen sein.
Vielleicht erfahren wir noch, was das Kentern des Bootes verursacht hat.

Zitat von Jerry

Traurig ,traurig das Ganze mal wieder .Was soll man eigentlich noch dazu sagen .Jedes Jahr wieder ein solches Dilemma.Wann hört das endlich mal auf? Mein Beileid den Angehörigen.

Nie, es wird nie aufhören. Unfälle gab es immer und wird es weiterhin geben.

Meine aufrichtige Anteilnahme gilt den Angehörigen und den Nächsten.

unterlasst eure fragen und akzeptiert einfach, dass es - so lange wir uns als menschen auf den nicht ungefährlichen gewässern der meere bewegen - immer wieder un(glücks)fälle geben wird....dass es immer wieder die region betrifft, macht sicher stutzig, aber wenn man dann die zahlen der region-hitra-fixierten gegen andere anderer regionen aufschlüsselt...na, da wird auch immer noch der mythos hitra mit eine rolle spielen....danke, karl andree;)