Hier findest du wählbare fertige Karten und eine einfache Installationsbeschreibung.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OpenSe…l_chart_plotter
Das Verfahren hat scan schon umrissen: runterladen, entpacken fertige .img Datei auf ein gerätetypisches Verzeichnis (auf richtige schreibweise achten) kopieren, GPS aus und Karte in Sd-Slot des Garmins und Gerät an. Kann sein das du das Gerät zum ausmachen stromfrei (Akku für einige Sekunden raus) machen musst.
Hab kein Dakota, aber so funktioniert es mit meinem Vista, mit OSM Karten. Die Technik von OSM und Openseamap ist identisch - Garmin Vektorkarten.