Bei schild 16 auch mal was für die Quote getan
Schild 17 habe ich auch schon mehrfach gesehen und konnte es auch deuten .
Meld mich mal vom Quiz ab , muss morgen nach NORGE
P.S. Evtl . kann ich vorort dann wieder mitraten , wenn die Leitung steht .
Bei den Wetteraussichten kann Horst auch 2 Schilder pro Tag einstellen , werde wohl viel Zeit auf der Hütte haben
Viel Spass gutes Wetter wenig Wind usw. bist also vorort und kannst dann ja die Schilder überprüfen ob es die wirklich gibt 
Claus, ist berichtigt.
Jens fast richtig (ledebil fehlt noch)
Franz, das ist schon der richtige Ansatz.
Hoddel
na super genau das gibt der übersetzer nicht her ,also tue ich doch wieder was für die quote 
.
oder gibt es zumindest einen halben punkt?
na super genau das gibt der übersetzer nicht her ,also tue ich doch wieder was für die quote
oder gibt es zumindest einen halben punkt?
Übersetze Dir doch mal das --> http://de.wikipedia.org/wiki/Leiterwagen :lacher::lacher: :lacher:
Hilft das?
[TABLE='class: bob_kolonnenb']
[tr][td][tr][td][tr][/tr][tr]
[TD='class: my']Oppslagsord[/tr][/td][/tr][tr][td][tr][/tr]
[TD='class: pa']Ordbokartikkel
[TD='class: oppslagtd']lede[/TD]
[/td]I lede -n (da.; norr leiða f, av leiðr 'lei') dyp ulystfølelse føle l- ved noe / livsl-
[/td][/tr]
[TD='class: oppslagtd']lede[/TD]
[/td][/td]
1 2 3 4 5 [/tr]
[/TD]
[/TABLE]
Auf Deutsch wäre ja die Lösung.
Hoddel
Auflösung Schild #17
Das heißt nichts anderes als:
Stopp, warte auf das Leitfahrzeug!
Das Leitfahrzeug hat ein gelbes Schild, wo ledebil drauf steht.
Diese Regelung wird dort angewendet, wenn die Straße nur auf einer Spur befahrbar ist, oder wenn Schnee und Glätte herrscht. Bei Asphaltierungsarbeiten wird oftmals die eine Seite auf einer Länge von mehreren Kilometern der Asphalt gegossen. Im Gegensatz zu Deutschland, geht es in Norwegen recht schnell. Durch Berge und ähnliche Geschichten, ist es oftmals nicht möglich, eine Funkverbindung für eine Ampelregelung herzustellen.
Richtige Lösungen kamen von:
[TABLE='class: grid, width: 150']
[tr][td]freddy
[/td][/tr][tr][td]Jorge
[/td][/tr][tr][td]Zauberlehrling
[/td][/tr][tr][td]Aqua M
[/td][/tr][tr][td]mein kumpel lutz
[/td][/tr][tr][td]dolphin_nici
[/td][/tr][tr][td]MacGyver
[/td][/tr][tr][td]Matthias other1
[/td][/tr][tr][td]Norge-Friedel
[/td][/tr][tr][td]andreas michael
[/td][/tr][tr][td]nord63
[/td][/tr][tr][td]CAKL
[/td][/tr][tr][td]Dorschhexe
[/td][/tr][tr][td]Ossi 52
[/td][/tr][tr][td]jens1970
[/td][/tr][tr][td]fjordsven
[/td][/tr][tr][td]Nisse
[/td][/tr][tr][td]fjord
[/td][/tr]
[/TABLE]
Der aktuelle Punktestand:
[TABLE='class: grid, width: 250']
[tr][td]Name
[/td][td]Punkte
[/td][/tr][tr][td]nord63
[/td][td]17
[/td][/tr][tr][td]Nisse
[/td][td]17
[/td][/tr][tr][td]Dorschhexe
[/td][td]17
[/td][/tr][tr][td]fjord
[/td][td]17
[/td][/tr][tr][td]Ossi 52
[/td][td]16
[/td][/tr][tr][td]Matthias other1
[/td][td]16
[/td][/tr][tr][td]Aqua M
[/td][td]16
[/td][/tr][tr][td]Zauberlehrling
[/td][td]15
[/td][/tr][tr][td]Kaeptn
[/td][td]14
[/td][/tr][tr][td]fjordsven
[/td][td]13
[/td][/tr][tr][td]Fjordfischer
[/td][td]13
[/td][/tr][tr][td]dolphin_nici
[/td][td]13
[/td][/tr][tr][td]mein kumpel lutz
[/td][td]12
[/td][/tr][tr][td]Norge-Friedel
[/td][td]10
[/td][/tr][tr][td]Fischmetz
[/td][td]10
[/td][/tr][tr][td]Andreas Michael
[/td][td]10
[/td][/tr][tr][td]Lachsfan
[/td][td]9
[/td][/tr][tr][td]Elisa
[/td][td]9
[/td][/tr][tr][td]CAKL
[/td][td]9
[/td][/tr][tr][td]freddy
[/td][td]8
[/td][/tr][tr][td]jens1970
[/td][td]7,5
[/td][/tr][tr][td]sylvia
[/td][td]6
[/td][/tr][tr][td]MacGyver
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]Jorge
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]DocE
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]Achim.M
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]Frieder
[/td][td]2
[/td][/tr][tr][td]Norgefisch
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Frank auf Bømlo
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Brutzeljoe
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Ballast1
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Angel-Lene
[/td][td]1
[/td][/tr]
[/TABLE]
Hoddel
7,5 punkte horst du bist so gut zu mir
Schild #18
Bitte keine Ergebnisse hier im Forum Posten, nehmt bitte das Formular:
Formular für Lösungen hier anklicken
Dieses Schild gibt es in verschiedenen Variationen und mit Zusätzen. Wenn man weiß, was vegmerking heißt, kommt man auch mit den Zusätzen klar.
Da ich Samstag und Sonntag auf der Ostsee andere Angler ärgere, kann es sein, dass ich nicht ins Netz komme und keine neuen Schilder einstellen kann. Dann geht es am Sonntag Abend weiter.
Hoddel
7,5 punkte
Das konnte ich mir nicht verkneifen Jens. 
Hoddel
viel spass auf der ostsee horst petri heil und gutes wetter , ich mache einen ausflug zum edersee zum bootsangeln
um die 8 punkte voll zu machen hab ich heut auch wieder mitgemacht#zwinker2*
Viel spaß auf der Ostsee.
Ich werde mich jetzt wohl für länger ausklinken müssen. Morgen geht es ins gelobte Land an den Namsenfjord. Da wir beim letzten Mal dort keine Internetverbindung hinbekommen haben, werde ich wohl erst wieder in 14 Tgen mitraten können. schade drum, macht ja einen Heidenspaß und vor allem ist es hilf- uind lehrreich.
zu dem Schild habe ich folgende Eingebung:
ich wähle mal folgende Übersetzung
"merk dir deinem Weg".
Wahrscheinlich beginnt danach das große Labyrinth.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
