Deutscher Segler durch Hubschrauber gerettet.

Glück gehabt und mit der Sicherheitsleine alles richtig gemacht.

Horst, ich hab gelesen: und geschrieben mit der Rettungsleine alles richtig gemacht, mehr nicht!Warum die Frau das nicht gesehen hat, wer weiß? Stress ,Angstzustand Panik oder sonstwas.

Zitat von Hoddel

Was soll man dazu sagen?

Ca. 30 Seemeilen vor Lista vermisste eine Frau ihren Ehemann an Bord eines Seglers. Sie rief die Seenotrettung an und meldete, dass ihr Mann über Bord gegangen ist.
Der Rettungshubschrauber fand ihn hinter dem Segler an einer Sicherheitsleine. Er wurde gerettet und ins Krankenhaus geflogen. Er ist unterkühlt gewesen.
Die Notrufmeldung wurde in Deutsch abgesetzt.

Der Zeitungsartikel ist hier zu finden:
http://www.fvn.no/lokalt/lister/article874155.ece

Hoddel

Alles anzeigen

also es heißt
0049124124
Notruf Bremen ?
ich galube das ist das sicherte was es seien kann nach deutschland senden
oder ist es falsch ?

Du Juergen, der hat sich zufållig in der Sicherheitsleine verfangen, als er ueber Bord ging. Das war sein Glueck.

Die Frau hat das nicht bemerkt und den Seenotruf gesendet.

Die Rettungscrew hat ihn dann gesichtet.
Verdammt viel Glueck gehabt und Gott sei Dank am Leben geblieben.

Nicht auszudenken, wenn er in die Schraube geraten wåre.

Warum das alles passiert ist und woher das Schiff kam, darueber wird noch nicht berichtet.
Spielt eigentlich auch keine Rolle, hauptsache, den Menschen geht es soweit gut

Hallo Muenchen, falsch ist auf jeden Fall, den Notruf nach Deutschland zu senden.

Im Artikel heisst es, das die Frau den Notruf auf DEUTSCH geschickt hat. Und das ist kein Schande und kein Problem, in der Lage.

Nur sollte man in der Lage sein , die Position durchzugeben, egal wie

Zitat von Hoddel

Ne Suse, wenn nach Bremen der Notruf in Deutsch abgeschickt wird, verständigen die sofort die richtigen Stellen in Norwegen.

Wenn man nicht so gut Englisch kann und Norwegisch gar nicht, ist es immer besser in Bremen anzurufen, da man in Panik, sich in seiner Muttersprache besser verständigen kann.

Uns wurde die Vorgehensweise ausdrücklich aus Bremen bestätigt.

Hoddel

das war meien Frage wegen das Notruf , dass ich Englich nicht kann und Norwegisch auch nicht ...
ist bestimmt besser in Bremen Notruf absetzen ...
es wird bestimmt auch nicht so Kopliziert dass Bremen das Norwegen ( übesetzt ) weiter leitet ...
und das ist es gut so ....