Moinsen,
so gut wie fast immer wenn wir hier auf der Insel zum Einkaufen sind, stehen vor den Milchprodukt-Kühlzonen Touristen ... und kratzen sich am Kopf ... und Jahr für Jahr fliegen - als ein Beispiel von vielen - jede Menge noch mehr oder weniger volle Dickmilch-Karton´s verärgert in den Müll, weil die meisten Ausländer den norwegischen Begriff für Dickmilch - Kulturmelk - falsch interpretieren - was sie aber typisch erst merken, wenn die vermeintlich normale Milch den frisch gebrühten Kaffee schon zu "Wüüürg ... " verwandelt hat ...
Tine, Norwegens dominanter Milchprodukte-Produzent, hat über 200 auf Milch basierende Produkte im Sortiment und die wenigsten davon erklären sich Ausländern gegenüber von selbst ...
... und es hat ne Weile gedauert, bis ich die Tine-Leute von meiner Idee zu einem deutschsprachigen App überzeugen konnte, dem "MilchKompass Norwegen" ... aber jetzt rollt die Kugel so langsam etwas schneller ...
... und mal gucken, was wir bezüglich des Apps noch auf die Reihe bekommen, bevor die Saison 2027 anrollt ... der Verkaufs-Oberhäuptling bei Tine ist jedenfalls schon mal ein wirklich netter Typ - den würde ich sogar zum Angeln mit auf´s Boot mitnehmen ...
Wenn alles perfekt funzt (Haha ...) kannst du bei deinem nächsten Norwegen-Besuch 2027 im erstbesten norwegischen Supermarkt auf deinem Handy "meine" App aufrufen und, zum Beispiel, "Schmand" in die Suchzeile schreiben und das App zeigt dir sofort ein ein Bild vom norwegischen Pedant des deutschen Schmands ...
Was muss ein App, so wie das ich im Sinn habe, sonst noch können ? Tu dir keine Zwang an - sag genau, was du willst, was du meinst - denn das hilft allen weiter !
Natürlich investiere ich nicht hunderte Stunden meines Lebens in eine Sache, wenn nicht zumindest ein paar Taler für mich dabei rüberkommen ...
... aber dich wird es so oder so keinen müden Cent kosten, meine App zu benutzen, denn schon jetzt stehen Interessenten Schlange, die gerne Werbung auf meinem App plazieren würden.
