Skrei mit den Profis fangen

Torsten,

wenn ich Dich mit einem allein fischenden Handspulen-Fischer verkuppeln
wollte, wäre das schnell erledigt. Ein Leinenfahrzeug, das mache ich nur mit,
weil ich weiss, das Du aus der Branche kommst und ich Dich somit einem
alten Bekannten als „pensionierten deutschen Berufsfischer“ andienen kann,
der gerne mal eine Runde mitfahren möchte. Geld interessiert meinen
Bekannten überhaupt nicht, aber ein ehemaliger deutscher Fischer, das macht
ihn noch neugieriger, als sonst schon.

Englisch, ginge das ? Ich dachte eigentlich, wenn ich Dich und den Eigner/Kaptein
zusammenbringe, ist mein Teil getan.

Als jemand, der dem Kaptain völlig fremd ist, wirst Du kaum in die Hotzone kommen
dürfen, weil’s da eng und nicht gerade ungefährlich ist. Aber oben von der Vorderbrücke
aus hättest Du alles gut im Blick, auch von der Kajüte aus. Grundvoraussetzung ist
natürlich, das das Wetter mitmacht. Bei harter See nimmt er Dich bestimmt nicht mit raus.

Leider muss ich Betreffs des Angebotes in diesem Thread einen Rückzieher machen.
Weil, meine bessere Hälfte hat einige Einwände : " Ach nee, für sowas hast du schon wieder
Zeit, aber für ... " Was danach kommt, ist von so privater Natur, das gehört hier nicht hin.

Puffin und Hirschangler lasse ich natürlich nicht hängen.