https://www.hi.no/hi/nyheter/202…isk-i-kystsonen
Norwegische Freizeitfischer fangen in etwa gleich viel Fisch,
wie Angeltouristen - Norwegens Meeresforschungsinstitut hat umbei
vier Jahre gebraucht, um das zu belegen.
Mir ist das ganze Ding zu wuselig, allein schon wegen
den vorprogrammierten Begriffsverwirrungen: Was dem
einen sein Angler, ist dem anderen sein Freizeitfischer.
In Norwegen ist ein Angler kein Freizeitfischer ... und was
ist ein Nebenerwerbsfischer usw usw ... der ganze Hickhack
ist nicht grade hilfreich, wenn es darum geht, Fakten
sprachlich deutlich zu visualisieren ...
... ggfs einfach den Gockel bemühen.
