mehr infos (in norwegisch)
Von Google Übersetzt:
Tourist-Fischerei ist immer ein bisschen Kopfschmerzen ", sagt Dag Rydmark.
-Die letzten Wochen haben wir große Anfälle von mehreren Übergängen Grenze zu Schweden und Finnland, die so genannte touristische Fischerei.
Ein utrdrag des Protokolls sind die folgenden:
28.04.09. 115,2 kg Fisch und Fischerzeugnisse. Estnisch Reise für 5 Personen. War über die Fischerei im Urlaub Skjervøy. Dimittert Verdächtigen, wird überprüft, sobald der Bericht von Kivilompolo.
01.05.09 262,75 kg Fisch. Traditionelles Chinesisch Angeln Gruppe von 5 Personen. War über die Fischerei Urlaub in Jøkelfjord 10.000, - im Verfahren vor der Polizei.
01.05.09 CS-Gas. Tschechische Fahrer und Beifahrer auf Campingplätzen und Fangreise in Norwegen. 6000, - die Verfahren bei der Polizei.
02.05.09 75 kg Fisch. Chinesisch Reisen für 7 Personen. Angeln Urlaub in Hønseby. 5000, - die Verfahren bei der Polizei.
Dag Rydmark sagt, dass es beschlagnahmten die Fische von ausgezeichneter Qualität machen.
"Die meisten sind der beste ersten Punkt. Der Fisch ist in der heikelste Weg, und es ist klar geschnitten Juwel der Fisch, der nun versucht, über die Grenzen geschmuggelt ", sagte er.
Insgesamt haben die Zollbeamten beschlagnahmt 651 kg reines, Knochen-und Fisch skinnfri den letzten zwei Wochen.
Die Anfälle kommen aus deutschen und estlandske Touristen. Insgesamt beläuft sich auf über 2000 kg Runde Fische wie Kabeljau übersetzt.
-Das ist sehr ernst, und ein wachsendes Problem, sagt Zoll-Chef.
"Wir haben festgestellt, dass die Fischer estlandske Blätter, sondern kommt zurück. Es können acht Wagen über die Grenze eines Tages, und innerhalb kurzer Zeit die Autos wieder. Wir können nicht sagen, dass für bestimmte, was kann das bedeuten, aber wir werden versuchen, diese Fahrzeuge zu sehen, wie das Muster ist ", sagt Rydmark.
-Wenn es um die Fische, die deutschen Touristen sind die mehr offensichtlich, dass es sich um den Fisch, zu Hause zu sein, aber weit mehr als die gesetzliche Quote.
Er sagt, dass die norwegischen Behörden in Verlegenheit.
-Die Rebellen mir, dass wir zu zerstören, wie das gute Essen, aber nach den Vorschriften, wir sind nicht gestattet, den Rohstoff aus dem Land. Die Regelungen auch sagen, dass diese Fische können nicht verwendet werden, um menneskemat, weil es nicht von der Behörde für Lebensmittelsicherheit.
Dag Rydmark will eine Regelung und ein ordnungspolitischer Rahmen, der höhere Strafen für die illegale Ausfuhr von Fisch. Aber, dass Touristen können Ihre Fänge.
-Auf diese Weise haben wir nicht zu zerstören, die Tausende von Kilogramm Lebensmittel ", sagte er.
noch mehr infos
Nochmal von Google übersetzt :
Hovudverk für den Zoll
Turistfiske ist etwa zu einem hovudverk für den Zoll. Vor drei Jahren, es wurde eine Quote, die besagt, dass nur Touristen können auf 15 kg Fisch aus dem Land. Aber Touristen aus Stoffen, wie z. B. Estland und Deutschland keine Vorschriften.
- Aber wir haben auch litauarar und Tschechen, die mit ihm zu viel ", sagt der Direktor der regionalen Zoll-Service-Region Nord-Atle Joakimsen.
Zoll hat auch darauf hingewiesen, dass estlandske Fisch Touristen kommen zurück, nachdem er aus dem Land wieder mit der norwegischen Fisch. Ein Muster, die auf über-geordnete und Menschenhandel.
- Wir haben keine sicheren Beweise dafür, dass er sich organisiert, aber wir haben festgestellt, dass einige Leute kommen immer wieder. Das läuft aus dem Land und den neuen wieder, und sie nehmen eine Änderung im Nachhinein wieder gewinnen Joakimsen.
Shop-Anfälle
In Troms und Finnmark, der 9 beschlagnahmt hatte 1324 kg und in Nordland, die beschlagnahmten 7 Tonnen in diesem Jahr bislang.
- Die verschiedenen Anfälle variiert in der Größe. In Troms und Finnmark ist die größte Beschlagnahme von 287 Kilogramm, Joakimsen gewinnen.
Er sagt, dass 15 kg Fisch Filet aus 60 Fische Abendessen.
- Er sagt selbst, dass diese Menschen aus Mittel-und Osteuropa kaum ein Fisch so viel selbst ", sagt der Direktor der regionalen Zoll-Service Atle Joakimsen.
Trur nicht, um Erläuterungen zu bekommen
Fish Touristen haben entweder keine gute Erklärung dafür, warum sie so viel Fisch.
- Der Sieg, sie hätten keine Kenntnis, dass sie nur erlaubt sind, um mit ihm 15 Kilo. Es ist vielleicht so, dass, wenn Sie Host Teken, dann gelangen Sie erklären, dass nicht ganz bis zu Standard, gewinnen Joakimsen.
Aber er ist der Auffassung, dass die meisten Menschen nicht wissen, über die norwegischen Vorschriften.
- Dies ist gut zu wissen, wo sich die Fische, und sie sind geeignet, um Informationen über turistfiske sich. Ich habe keinen Glauben, dass sie nicht sagen, dass sie nur mit ihnen können 15 Kilogramm aus dem Land, Joakimsen gewinnen.
Frank Ove Olsen (Foto: Helge Lyngmoe / NRK)
Department of Fisheries Direktion Frank Ove Olsen Meinung ist urovekkjande.
Foto: Helge Lyngmoe / NRK
Urovekkjande
Department of Fisheries Direktion Frank Ove Olsen denke, es ist urovekkjande, dass die Erhöhung der Reichweite.
- Es ist urovekkjande, wenn die Zahlen steigen. Wir wissen, dass die Touristen die Fischerei erfolgt entlang der norwegischen Küste. Wir sind vertraut mit den Problemen der Fischerei, und wir arbeiten an der Entwicklung eines verbesserten Regelungen auf der anderen die Einführung von Mindestanforderungen für Touristen Fischerei. Touristische Einrichtungen müssen der Host-Fisch für die Anlage ", sagt Olsen.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
