ich hatte das eher als humorvoll verpacktes Lob an die Adresse der stets rast- und ruhelosen Moderatoren
interpretiert, die es sich nicht nehmen lassen, selbst zur nachtschlafenden Zeit für uns zu werkeln.
Dass der Server-Ausfall (auch, wenn er um 5.00 ist) angekündigt wird, ist aber für mich verständlich,
denn sonst hagelt es bestimmt Nachfragen von schlaflosen Usern.