1. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Themen der letzten 24 Stunden
  2. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  3. FAQ
  4. Hyttendatenbank
    1. Hausdaten eintragen
    2. Berrefjord
    3. Bjørnevåg
    4. Bømlo
    5. Hausvik
    6. Mevika
    7. Linesøya
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche

 

 

Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Seiten
  • Forum
  • FAQ
  • Marktplatz-Eintrag
  • Erweiterte Suche
  1. Norwegen Angelfreunde, Freunde geben Auskunft
  2. Foren-Allerlei
  3. Sonstiges

Kann mir jemand Bitte das in Deutsch Übersetzen

  • zandersüchtig
  • 7. November 2012 um 16:00
  • zandersüchtig
    Sogne Fan
    Reaktionen
    211
    Punkte
    1.226
    Beiträge
    173
    Geburtstag
    19. September 1959 (65)
    • 7. November 2012 um 16:00
    • #1

    Hallo ich bräuchte wieder einmal eure Hilfe, kann mir jemand das in Deutsch übersetzen. :Danke:


    Vielen Dank im Voraus

    Gruß Albrecht

    Einmal Norwegen immer Norwegen

    :baby:

  • nordfisker1.jpg

  • Online
    Hoddel
    Moderator
    Reaktionen
    7.498
    Punkte
    150.018
    Beiträge
    27.086
    Website
    https://www.suednorwegen.org
    Geburtstag
    16. Januar 1949 (76)
    Geschlecht
    Männlich
    • 7. November 2012 um 16:07
    • #2

    Zubereitung:
    Rühr den Inhalt der Packung in 8 dl Wasser und 2 dl Milch

    Koch das mit umrühren auf, ca. 10 Minuten.

    Zusätzlich schmeckt:

    Rømme oder Sahne mit einbringen. 1 bis 2 Eigelb können auch mit rein.


    Hoddel

    Der Polarkreis beginnt oberhalb von Stavanger 8o ,
    "Ein Engel mit Flügel ist nicht so gut wie ein Engel mit Händen"
    (Konfuzius)

    Realer Vorname: Horst

    Reisebericht 1991 Grønsfjord Reisebericht 2001 Rekefjord Reisebericht 2004 Rosfjord

    Reisebericht 2008 Rosfjord Reisebericht 2009 Rosfjord Reisebericht 2010 Rosfjord

    Reisebericht 2011 Rosfjord Reisebericht 2013 Audnastrand Gruppenreise  Reisebericht 2022 Flohmarkt in Snig

    Meine Seite: 

  • Online
    Hoddel
    Moderator
    Reaktionen
    7.498
    Punkte
    150.018
    Beiträge
    27.086
    Website
    https://www.suednorwegen.org
    Geburtstag
    16. Januar 1949 (76)
    Geschlecht
    Männlich
    • 7. November 2012 um 16:14
    • #3

    Ganz unten hatte ich übersehen:
    Zubereitung wie oben. Zusätzlich können auch gern 50 g Reker mit rein. 150 g Fiskebøller können auch mit rein. Auch 100 g Muscheln passen dazu. Du kannst das auch gern mit Sherry oder Zitrone abschmecken. Du kannst unterschiedliche Fischarten und Meeresfrüchte hinzufügen.


    Hoddel

    Der Polarkreis beginnt oberhalb von Stavanger 8o ,
    "Ein Engel mit Flügel ist nicht so gut wie ein Engel mit Händen"
    (Konfuzius)

    Realer Vorname: Horst

    Reisebericht 1991 Grønsfjord Reisebericht 2001 Rekefjord Reisebericht 2004 Rosfjord

    Reisebericht 2008 Rosfjord Reisebericht 2009 Rosfjord Reisebericht 2010 Rosfjord

    Reisebericht 2011 Rosfjord Reisebericht 2013 Audnastrand Gruppenreise  Reisebericht 2022 Flohmarkt in Snig

    Meine Seite: 

  • zandersüchtig
    Sogne Fan
    Reaktionen
    211
    Punkte
    1.226
    Beiträge
    173
    Geburtstag
    19. September 1959 (65)
    • 8. November 2012 um 06:05
    • #4

    Danke Hoddel für die schnelle Antwort.

    Gruß Albrecht:Danke:

    Einmal Norwegen immer Norwegen

    :baby:

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden

Benutzer online in diesem Thema

  • 1 Besucher
  1. Datenschutzerklärung
  2. Kontakt
  3. Impressum
Treuesterne BBCodesammlung von norse
Zusatzbuttons in Forenbeiträgen von norse
Benutzer-bearbeiten-Link in der Profilvorschau von norse
Markierung abonnierter Themen von norse
Community-Software: WoltLab Suite™ 6.1.8