Je mehr ich suche desto wahrscheinlicher wird auch das ich mit meiner ersten Antwort nicht ganz so falsch liege.
Hoddel mal ganz ehrlich das soll hier jetzt auch kein Angriff sein, aber wenn Du mal richtig drüber Nachdenkst was soll das Schild an einem Fähranleger bzw. an einer Ortseinfahrt, wenn da drauf steht "Du siehst nicht aus wie Achtzehn", da macht es mehr Sinn und das geben einige Übersetzungen in verschiedenen Berichten vom Kulturamt oder wie auch immer das jetzt genau heisst in Værlandet, immer wieder das gleiche raus.
Entweder "Schau nicht zurück" oder "Siehst Du nicht zurück"
