Gibt's doch nicht.*eek* Schönes Wetter in Hamburg???
Und hier schüttet es seit 9 Uhr in einer Tour.
Lass Dir Zeit Hoddel. Ich fahre noch schnell zu den Nachbarn nach Holland zum tanken und etwas einkaufen.
Wenn ich unterwegs das Multikultischild sehe, mache ich mal ein Bild davon.->..
Bis später, Dieter
Auflösung Schild #5:
Ich habe mal die Antwort von Sven 1:1 kopiert, besser hätte ich das auch nicht schreiben können.
Dieses Schild bedeutet:
findet man an sackgassenenden oder an møteplassen - wende und ausweichstellen - da diese gerne als parkplaetze missbraucht werden - entstand dieses schild. es verbietet das parken in diesen bereichen - in kleineren ortschaften ist der grund auch oft das diese wendestelle " am ende der welt " auch die busumkehrung ist, dann stoert das parken schon. privatleute habens auch - an eingaengen ihrer waldwege komunal - oder von vegvesen abgesegnet - natuerlich , ein grauenvolles schild - es steht meistens genau dort - wo wunderbare fotostrecken beginnen - um dann wirklich regulaer zu parken kann man sich nen wolf fahren. das dagegen verstossen gilt allerdings als volkssport - ich wurde dabei nie geahndet.
Richtige Lösungen kamen von:
[TABLE='width: 106']
[tr][td]Ossi 52
[/td][/tr][tr][td]Lachsfan
[/td][/tr][tr][td]mein kumpel lutz
[/td][/tr][tr][td]Aqua M
[/td][/tr][tr][td]nord63
[/td][/tr][tr][td]Dorschhexe
[/td][/tr][tr][td]fjordsven
[/td][/tr][tr][td]fjordsven
[/td][/tr][tr][td]Nisse
[/td][/tr][tr][td]fjordfischer
[/td][/tr][tr][td]fjord
[/td][/tr][tr][td]matthias_other1
[/td][/tr][tr][td]Zauberlehrling
[/td][/tr][tr][td]Fischmetz
[/td][/tr][tr][td]Kaeptn
[/td][/tr][tr][td]Sylvia
[/td][/tr]
[/TABLE]
Punktetabelle:
[TABLE='class: outer_border, width: 250']
[tr][td]Name
[/td][td]Punkte
[/td][/tr][tr][td]Dorschhexe
[/td][td]5
[/td][/tr][tr][td]fjord
[/td][td]5
[/td][/tr][tr][td]Fjordfischer
[/td][td]5
[/td][/tr][tr][td]Matthias other1
[/td][td]5
[/td][/tr][tr][td]Nisse
[/td][td]5
[/td][/tr][tr][td]nord63
[/td][td]5
[/td][/tr][tr][td]Ossi 52
[/td][td]5
[/td][/tr][tr][td]Aqua M
[/td][td]4
[/td][/tr][tr][td]Elisa
[/td][td]4
[/td][/tr][tr][td]Fischmetz
[/td][td]5
[/td][/tr][tr][td]Lachsfan
[/td][td]4
[/td][/tr][tr][td]Achim.M
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]fjordsven
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]Kaeptn
[/td][td]4
[/td][/tr][tr][td]Zauberlehrling
[/td][td]4
[/td][/tr][tr][td]DocE
[/td][td]2
[/td][/tr][tr][td]dolphin_nici
[/td][td]2
[/td][/tr][tr][td]Frieder
[/td][td]2
[/td][/tr][tr][td]sylvia
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]Angel-Lene
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Ballast1
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Brutzeljoe
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]mein kumpel lutz
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Norgefisch
[/td][td]1
[/td][/tr]
[/TABLE]
[HR][/HR]
Schild #6
Da ihr ja schon gut eingerätselt seid, heute mal etwas mehr, was so ein Schild in sich hat.
Wer das Schild falsch interpretiert, dem kann es viel Geld kosten. Hier der Bußgeldkatalog. Ihr könnt ja mal nachschauen.#zwinker2*
(Ob man in Norwegen "Söhne" so schreibt?)
Viel Spaß wünsche ich euch und denkt daran:
Die Lösung bitte nicht hier posten, sondern nur über das Formular.
Hoddel
Sven, ich muss schmunzeln über deine Meldung, aber du hast ja so etwas von Recht! 
Also bis jetzt:
1 richtige Antwort
0 Falsche Antworten.
Jens, du bist gefragt.
Hoddel
???:)???:)???:) Horst, wir hatten dir gestern gegen 2200 eigentlich auch die richtigr Lösung für Bild Nr. 5 geschickt. Zwar nicht so ausführlich, aber immerhin richtig. Wir vermissen mich auf der Liste und den 4. Punkt.
Gruß Mario
- ich habe mich lange genug mit diesem " schildterror " rumgeplagt - meine philosophie geht da in ganz besondere richtungen - zumal ich schoene reale witze mit vegvesen kenne -
ABER
ich muss erstmal allen formalen protest gegen das veroeffentlichen meiner antwort einlegen.
das geht so doch nicht, besonders nicht des letzten teilsatzes.
ich war noch gar nicht bereit fuer mein comingout als bewusster verkehrssuender.......nun bin ich wieder deppresiv und muss mich am abend ueber meine sinkenden aquavit vorraete hermachen.
siehst du was du mit einem so einem einfachen kopiervorgang ohne das copyrigth einzuholen anrichtest ? ich hoffe du gehst nun zerknirscht in dich -- und nicht grinsend an kaffepott.
Moin Moin 
Hoddel,lag ich denn gestern auch so verkehrt mit der Antwort Nr.5??? ???:)???:)
Gruß Udo 
@ Mario:
Entschuldige, ich habe das verbessert.
@ Sven:
Tja Sven, ich habe jetzt vor lauter Kummer zum Kaffee noch einen Espresso getrunken. Werde wohl heute Abend vor Kummer nicht einschlafen können. 
@ Udo:
Klar, man kann es gelten lassen, denn vom Prinzip her stimmt das schon. Deine Linienbusse und LKW's haben mich etwas durcheinander gebracht. Ich ändere das.
Hoddel
Für Helmut ein kleines Geschenk zum Wochenende:
s
(Helmut weiß warum) 
Hoddel
....
Noch ein Tipp:
Norwegisch mit einem Wörterbuch zu übersetzen geht oft in die Hose, denn viele Worte, die aus mehren Worten bestehen, habe eine andere Bedeutung. Deswegen sind hier auch so viele falsche Antworten gekommen.
Hoddel
Dieser Hinweis war nicht ganz fair. Ich war mir ziemlich sicher, dass ich mit meinem Langenscheidt die richtige Llösung zusammengebastelt hatte. Dann diese Info. Habe daraufhin den Google gequält. Mich durch die Protokolle diverse Gemeinderatssitzungen über Strassenbauprojekte gequält und nach ca. 6 Stunden vergeblicher Mühe, dann um 04:00 frustiert aufgegeben. Ich konnte einfach keine Erklärung finden. Ist ja auch nicht einfach, so ganz ohne norwegische Sprachkenntnisse und nur mit einem Wörterbuch in der Hand.
Aber was soll's. Weitermachen ist die Devise. Ein neuer Versuch zu Schild 6 geht gleich auf die Reise
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
