Hier mal ein Schild ohne Wertung, damit es uns nicht Langweilig wird. Antworten bitte hier direkt.
Es ist ein ganz normales Ankerverbotsschild: mit folgendem Text: "Sjøledninger Vann og avløp "
Schilder am Straßenrand in Norwegen. (Quiz)
-
Hoddel -
26. August 2012 um 11:44 -
Geschlossen
-
-
-
Hier mal ein Schild ohne Wertung, damit es uns nicht Langweilig wird. Antworten bitte hier direkt.
Es ist ein ganz normales Ankerverbotsschild: mit folgendem Text: "Sjøledninger Vann og avløp "
"Leitungen für Wasser und Abwasser"
...... oder so ähnlich.... -
"Leitungen für Wasser und Abwasser"
...... oder so ähnlich....wäre möglicherweise zu ergänzen "Offshore" auf offener See - unter Wasser ....leitungen
-
"Leitungen für Wasser und Abwasser"
...... oder so ähnlich....nicht "oder so aehnlich" - genau so solls heissen - vorneweg seeleitungen
an der stelle sollte man echt nicht ankern - auch grundnahes pilken ist nicht der brueller....zwart gehen die leitungen eher nicht im eimer - aber es kann huebsch materialschlachtig werden.
nett wenns bezeichnet ist - da wo viele kleine inseln, schaeren etc. mit ferienhaeusern drauf sind und man dazwischen angelt, duerfte mancher haenger auch ne " schwarze wasserhohlschlange " sein.
-
So eine Abwasserleitung gibt es auch im Schärenbereich vor Farsund. Nur da ist das Ende der Leitung nicht mit so einem Schild markiert, sondern mit einer gelben Tonne. Da fließen die Abwässer der Aluminiumfabrik ins Meer.
An dieser Tonne machen sich gern Angler fest, weil durch die warmen Abwässer etliche Fische angezogen werden. In einigen Foren wird die Stelle sogar als "Geheimtipp" gehandelt. Das kommt dabei raus, wenn man Seekarten nicht lesen kann und sich nur freut, dass da eine gelbe Tonne schwimmt. Was es bedeutet, dass da eine gelbe Tonne ist, das muss man ja nicht wissen.
Hoddel
-
Genau so sieht es aus
-
Auflösung Schild #46
Aufgrund der Meldungen muss ich hier etwas ausholen, damit das Schild richtig verstanden wird.
stikk: Stich
Stich beim Kartenspielen
Insektenstich
Messerstich
Nadelstich
Stechenbrøyte:
räumen, bahnen, aufbrechenbrøytebil:
Schneeräumer, Schneefräse, Schneepflugbrøytekant: Schneewall am Straßenrand
brøytestikk bedeutet also, dass hier eine Bahn abgestochen wird. Es werden, wenn das Schild zu sehen ist, gerade die Stäbe am Straßenrand eingestochen.Stikk bedeutet nicht Stock, denn stock heißt stokk, stav, pinne, staur, kjepp Bei den ganzen Bedeutungen kann man glatt am Stock gehen (gå med stokk)
Das Stangensetzen geschieht fast automatisch. Erst wird ein Loch mit einem Presslufthammer gemacht und anschließend wird der Stab eingesetzt. Zum Schluss wird das Erdreich angedrückt. Alles wird vom Fahrer im Führerhaus gesteuert. Da ist keiner draußen dabei.
[video=youtube_share;EUutWhoPLL8]
[/media]Externer Inhalt youtu.beInhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.Geantwortet haben:
[TABLE='class: grid, width: 150']
[tr][td]dolphin_nici
[/td][/tr][tr][td]Norge-Friedel
[/td][/tr][tr][td]Ossi 52
[/td][/tr][tr][td]Dorschhexe
[/td][/tr][tr][td]nugget102
[/td][/tr][tr][td]Aqua M
[/td][/tr][tr][td]Kaeptn
[/td][/tr][tr][td]mein kumpel lutz
[/td][/tr][tr][td]nugget101
[/td][/tr][tr][td]fjord
[/td][/tr][tr][td]Nisse
[/td][/tr][tr][td]Seahavk
[/td][/tr][tr][td]andreas michael
[/td][/tr]
[/TABLE]Da alle im Grunde genommen gewusst haben, worum es sich dreht, denke ich, dass alle den Punkt verdient haben. Somit kommen wir auf folgende Gesamtpunkte:
[TABLE='class: grid, width: 250']
[tr][td]Name
[/td][td]Punkte
[/td][/tr][tr][td]Andreas Michael
[/td][td]39 +
[/td][/tr][tr][td]Ossi 52
[/td][td]46
[/td][/tr][tr][td]Nisse
[/td][td]46
[/td][/tr][tr][td]fjord
[/td][td]46
[/td][/tr][tr][td]Dorschhexe
[/td][td]46
[/td][/tr][tr][td]Zauberlehrling
[/td][td]43
[/td][/tr][tr][td]mein kumpel lutz
[/td][td]42
[/td][/tr][tr][td]fjordsven
[/td][td]40
[/td][/tr][tr][td]dolphin_nici
[/td][td]40
[/td][/tr][tr][td]nord63
[/td][td]39
[/td][/tr][tr][td]Kaeptn
[/td][td]39
[/td][/tr][tr][td]CAKL
[/td][td]36
[/td][/tr][tr][td]Aqua M
[/td][td]34
[/td][/tr][tr][td]Norge-Friedel
[/td][td]31
[/td][/tr][tr][td]Fischmetz
[/td][td]31
[/td][/tr][tr][td]Elisa
[/td][td]30
[/td][/tr][tr][td]nugget101
[/td][td]26
[/td][/tr][tr][td]jens1970
[/td][td]24,9
[/td][/tr][tr][td]nugget102
[/td][td]23
[/td][/tr][tr][td]Matthias other1
[/td][td]16
[/td][/tr][tr][td]Jorge
[/td][td]14
[/td][/tr][tr][td]Fjordfischer
[/td][td]13
[/td][/tr][tr][td]Pitti72
[/td][td]12
[/td][/tr][tr][td]Seahavk
[/td][td]10
[/td][/tr][tr][td]Lachsfan
[/td][td]9
[/td][/tr][tr][td]freddy
[/td][td]9
[/td][/tr][tr][td]sylvia
[/td][td]6
[/td][/tr][tr][td]MacGyver
[/td][td]6
[/td][/tr][tr][td]Wojdi
[/td][td]4,8
[/td][/tr][tr][td]Dieter44
[/td][td]4
[/td][/tr][tr][td]Jürgen Chosz
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]DocE
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]Achim.M
[/td][td]3
[/td][/tr][tr][td]Frieder
[/td][td]2
[/td][/tr][tr][td]Rookie
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Norgefisch
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Frank auf Bømlo
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Brutzeljoe
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Ballast1
[/td][td]1
[/td][/tr][tr][td]Angel-Lene
[/td][td]1
[/td][/tr]
[/TABLE]Hoddel
-
Schild #47
Bitte keine Ergebnisse hier im Forum Posten, nehmt bitte das Formular:
Formular für Lösungen hier anklicken
Dieses Schild sieht man häufig in Einkaufszentren oder an Öffentlichen Gebäuden. Ihr habt das sicherlich auch schon an anderen Orten gesehen. Steht man da unter Strom?
Sonntag gibt es die Auflösung.
Hoddel
-
Dies Schild ist sehr vielschichtig. Werde mal versuchen die einzelnen Inhalte in einen Gesamtzusammenhang zu bringen. Gehe dabei mal davon aus, dass, wie bei früheren Schildern, die Norweger es mit der Schreibweise nicht ganz so genau nehmen.
Kreuz = Hilfe
Herz = Liebe
Blitz = Pfeil
AED = eingenorwegischt AID = Hilfe, helfen
Hjertestarter = Hier te starter = Hier zu beginnen.
Zusammengefasst:
Hier hilft jemand durch verschiessen von Pfeilen beim Verlieben. Die Hilfe beginnt hier.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!