1. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Themen der letzten 24 Stunden
  2. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team
    4. Mitgliedersuche
  3. FAQ
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche

  

 

come2norway.gif

 

Kingfisher

 

 

Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Seiten
  • Forum
  • FAQ
  • Marktplatz-Eintrag
  • Erweiterte Suche
  1. Norwegen Angelfreunde, Freunde geben Auskunft
  2. Informationen / Foto / Film rund um Norwegen
  3. Einreisetipps / Zoll

zukünftig kein Ärger mehr mit dem Zoll

  • Ossi52
  • 5. Juni 2012 um 09:55

Neujahrsrätsel 2026

Es läuft wieder!

Zum Rätsel geht es hier längs.   Die Preise sind hier zu sehen.

  • MacGyver
    Außer Dienst
    Reaktionen
    1.266
    Punkte
    61.976
    Beiträge
    12.005
    Geburtstag
    24. März 1976 (49)
    • 5. Juni 2012 um 16:41
    • #11
    Zitat von Fjordfischer

    Hei

    Leider nein. Er ist nicht im Recht, was ich auch faelschlicherweise erst glaubte, sonder in unrecht. Biergetraenke sind erst ueber 2,5% Steuerflichtig. Biermischgetraenke schon ab einschliesslich 2,5%.

    Nachzulesen hier.http://www.google.com/url?sa=t&rct=j…ClItR2w&cad=rja

    Gruss Mark

    :Danke: Mark für den Link. Ich habe zwar kaum Norwegischkenntnisse, aber mit dem Übersetzer und ein bisschen Deuten glaube ich die Stelle gefunden zu haben.

    Zitat

    eller rusbrus o.l. fra 2,5 til 4,7 %

    Demzufolge ist die Grenze incl. 2,5 Vol% für Alkopops. Jetzt müsste man die genaue Definition für "rusbrus" kennen um entscheiden zu können ob Radler davon erfasst ist.


    Es ist aber wirklich eigenartig, daß die Seite des norwegischen Zolls davon nix schreibt. Worauf soll sich ein Tourist denn verlassen??? ???:)
    Vielleicht kann jemand mit Norwegischkenntnissen mal den gleichen Text, den ich oben in Deutsch verlinkt habe, in der Originalversion lesen und sagen ob da vielleicht bei der Übersetzung ein Fehler passiert ist.

    Es ist aber gut zu wissen, das auch in anderen Ländern Zollrecht eine knifflige Sache ist. #zwinker2*

    Gruß Torsten (ohne "h") :wave:

    [SIGPIC][/SIGPIC]


    Freundschaft ist wie Hose voll – jeder sieht es, aber du als Einziger fühlst die Wärme! (Otto Waalkes)

  • nordfisker1.jpg

  • Fjordfischer
    Grossfischtraeumer
    Reaktionen
    2.389
    Punkte
    11.044
    Beiträge
    1.506
    Geburtstag
    24. Mai 1970 (55)
    • 5. Juni 2012 um 17:00
    • #12

    Hei Thorsten,

    du hast dei Uebersetzungsfehler. Es verhaelt sich so das Alkopops, also Biermischgetraenke, nur schon genau mit der Zahl 2,5% versteuert werden muessen, wenn halt mehr als die Freimenge einfuehrt.

    Die uber 2,5% bezieht sich nur auf Bier. Also wenn es jemand schaft ein Bier zu finden das bis 2,5% hat so ist das bis zu einer Wertgrenze von 6000,- Kronen moeglich steuerfrei einzufuehren.

    Gruss Mark

    xx#,Bilder aus Norwegen fast ohne Fisch, aber dennoch spannend, auf:


    .,-( https://www.flickr.com/photos/138209459@N04/albums .,-(

  • MacGyver
    Außer Dienst
    Reaktionen
    1.266
    Punkte
    61.976
    Beiträge
    12.005
    Geburtstag
    24. März 1976 (49)
    • 5. Juni 2012 um 17:27
    • #13

    Ich habe keinen Übersetzungfehler, weil ich nichts übersetzt habe.:happy: Ich bezog mich lediglich auf die "deutsche" Seite des norwegischen Zolls. Und da sind alle Alkoholgrenzen ab 2,5 Vol% angegeben.

    Gruß Torsten (ohne "h") :wave:

    [SIGPIC][/SIGPIC]


    Freundschaft ist wie Hose voll – jeder sieht es, aber du als Einziger fühlst die Wärme! (Otto Waalkes)

  • Fjordfischer
    Grossfischtraeumer
    Reaktionen
    2.389
    Punkte
    11.044
    Beiträge
    1.506
    Geburtstag
    24. Mai 1970 (55)
    • 5. Juni 2012 um 18:01
    • #14
    Zitat von MacGyver

    Ich habe keinen Übersetzungfehler, weil ich nichts übersetzt habe.:happy: Ich bezog mich lediglich auf die "deutsche" Seite des norwegischen Zolls. Und da sind alle Alkoholgrenzen ab 2,5 Vol% angegeben.

    Ja stimmt, sorry.

    Das Zauberwort hier ist wohl Biermischgetraenk. Leider wird das auf der offiziellen Zollseite nicht noch einmal extra erwaehnt. Wie gesagt ich war bis heute Mittag selber der felsenfesten Meinung das Ossi52 da unrecht wiederfahren ist und haette mich sicherlich auch mit dem Zoellner herumgestritten.

    Sind halt die kleinen Fallen im Steuerrecht in die man schoen unbedarft hineintapt, obwohl man sich wirklich an Recht und Ordnung halten wollte.

    Gruss Mark

    xx#,Bilder aus Norwegen fast ohne Fisch, aber dennoch spannend, auf:


    .,-( https://www.flickr.com/photos/138209459@N04/albums .,-(

  • Micha cb59
    Ein freundlicher Angler
    Reaktionen
    424
    Punkte
    13.219
    Beiträge
    2.526
    Geburtstag
    18. März 1959 (66)
    • 5. Juni 2012 um 18:32
    • #15

    Da muss man erst an den norwegischen Zoll geraten, der dann auch noch erklären muss, dass Alster nichts mit Bier zu tun hat. Wer weiß, ob da überhaupt Bier drin ist, wäre auch schade drum.#zwinker2*

    Wissens- und lesenswert wars allemal.

    Freiheit ist das einzige Ding, das man nicht haben kann, wenn man nicht gewillt ist, es anderen zu geben.
    William Allan White

  • Ossi52
    Skatspieler + Norwegenfan
    Reaktionen
    343
    Punkte
    14.838
    Beiträge
    2.812
    Geburtstag
    8. April 1952 (73)
    • 5. Juni 2012 um 18:49
    • #16

    Noch mal zur Info.
    Das Problem ist aus meiner Sicht zweischichtig.
    1. Welchen Wissensstand hat der Zöllner. Denn selbst die norwegischen Zollveröffentlichungen sind da unterschiedlich
    siehe hier mal zwei Quellen.

    § 5-1 Vare til personlig bruk:
    Tollfrikvote for personer på reise
    Publisert: 18.05.2009
    [TABLE='class: MsoNormalTable, width: 100%']

    [tr]


    [TD='bgcolor: transparent']Øl over 2,5 % (også sterkøl),
    eller rusbrus o.l. fra 2,5 til 4,7 %

    [/TD]
    [TD='bgcolor: transparent']2 liter
    [/TD]

    [/tr]


    [/TABLE]

    Tema
    Kvote for reisende
    Oppdatert: 14.10.2011
    [TABLE='class: MsoNormalTable, width: 100%']

    [tr]


    [TD='bgcolor: transparent']Øl over 2,5 % (også sterkøl),
    eller rusbrus o.l. over 2,5 til og med 4,7 %

    [/TD]
    [TD='bgcolor: transparent']2 liter (6 flasker/bokser à 0,33 l)
    [/TD]

    [/tr]


    [/TABLE]

    2. Problem Was ist Rusbrus?
    Wenn ich es wörtlich übersetze, müsste man es als "Rausch Brause, Rausch Limonade" bezeichnen. Es enthält auf jedenfall Brause, Limo. Aber ist Bier ein Rauschmittel? In einer norwegischen Quelle wurde Rusbrus mit Alkopop übersetzt. Und das ist doch eigentlich Höherprozentiger Alk mit Limo.


    Mag jeder denken was er will, aber ich glaube, dass sich die Diskussion mit dem Zöllner vor Ort nicht lohnt undjetzt bin ich auf jeden Fall auf der sicheren Seite.

    Skitt Fiske - Petri Heil
    Franz (Ossi52)
    Warum alle Fehler selber machen?
    Man kann auch aus den Fehlern anderer lernen!
    http://www.angeln-Esens.de


  • Ossi52
    Skatspieler + Norwegenfan
    Reaktionen
    343
    Punkte
    14.838
    Beiträge
    2.812
    Geburtstag
    8. April 1952 (73)
    • 5. Juni 2012 um 19:12
    • #17
    Zitat von Micha cb59

    Da muss man erst an den norwegischen Zoll geraten, der dann auch noch erklären muss, dass Alster nichts mit Bier zu tun hat. Wer weiß, ob da überhaupt Bier drin ist, wäre auch schade drum.#zwinker2*

    Wissens- und lesenswert wars allemal.

    Aus meiner Sicht genau der falsche Ansatz.
    Alster hat was mit Bier zu tun und deshalb gilt über 2,5 %
    Denn wenn nicht Bier, sondern alkohlisches Getränk (Brusbrus), dann ab 2,5%
    Das war ja auch wohl die Meinung der beiden Zöllner.

    Skitt Fiske - Petri Heil
    Franz (Ossi52)
    Warum alle Fehler selber machen?
    Man kann auch aus den Fehlern anderer lernen!
    http://www.angeln-Esens.de


  • Tiger51
    Norgefan
    Reaktionen
    55
    Punkte
    2.700
    Beiträge
    487
    Geburtstag
    22. Oktober 1951 (74)
    • 5. Juni 2012 um 20:47
    • #18

    Ich werde also weiterhin das 2,5 er in Dosen kaufen und dieses beim Zoll als schwaches Bier und nicht als Alkohol Mixgetränk angeben.
    gruß Rainer


  • Micha cb59
    Ein freundlicher Angler
    Reaktionen
    424
    Punkte
    13.219
    Beiträge
    2.526
    Geburtstag
    18. März 1959 (66)
    • 6. Juni 2012 um 09:06
    • #19

    Danke @ Ossi - Zitat: "Aus meiner Sicht genau der falsche Ansatz.Alster hat was mit Bier zu tun und deshalb gilt über 2,5 %".

    Jetzt hab ich´s auch verstanden

    Freiheit ist das einzige Ding, das man nicht haben kann, wenn man nicht gewillt ist, es anderen zu geben.
    William Allan White

  • djsteven
    Besserwisser
    Reaktionen
    417
    Punkte
    27.642
    Beiträge
    5.242
    Geburtstag
    16. Dezember 1968 (57)
    • 20. Juni 2012 um 20:41
    • #20

    Vielleicht mal aus einer ganz anderen Sicht betrachtet, es geht so weit ich weiß um verbrauchsteuerpflichtige Waren, dazu gehöhren Alkohol, Benzin usw.
    soll heißen, wenn ein Getränk einer Verbrauchssteuer ( in D Brandweinsteuer) unterliegt, wird es sicher eine Limitierung bei der Einfuhr geben, für andere Getränke nicht ?......wäre vielleicht mal ne Überlegung.

    Gruß Steven


    Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit dem Radius Null - und das nennen sie dann ihren Standpunkt.

    Man kann den Sonnenschein nicht verbieten. Man kann nur dafür sorgen, dass andere im Schatten stehen.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden

Tags

  • bier
  • zoll
  • alster
  • radler

Benutzer online in diesem Thema

  • 1 Besucher
  1. AGB
  2. Datenschutzerklärung
  3. Kontakt
  4. Impressum
Treuesterne BBCodesammlung von norse
Zusatzbuttons in Forenbeiträgen von norse
Benutzer-bearbeiten-Link in der Profilvorschau von norse
Markierung abonnierter Themen von norse
Community-Software: WoltLab Suite™ 6.1.16