Freunde-Laberthread

Ach Rudi.....wenn wir Dich nicht hätten, müssten wir verdursten!

Tach auch, Georg das ist wie mit den Pferden, nimm den Alten der steht vorne im Stall der schlägt und beißt nicht. Jetzt brauch ich aber Hilfe. wer kann mir
das ins Deutsch übersetzen. Three witches watch three Swatch watches. which witch watch which Swatsch watch? Nee nee Englisch lern ich nie, so spreche ich nicht mal wenn ich besoffen bin.
Eben erst reingekommen:Die Männer schauen den Frauen auf den Hintern und denken: “Boah! Ein riesen Arsch!” Wir Frauen tun dies auch, nur das wir den Männern dabei ins Gesicht schaun.

nabend, mich gibt es auch noch
bin nur zur zeit im rätselmodus, also wenig zeit für andere dinge#zwinker2*
rudi, rudi wat haste denn da für'n zungenbrecher

drei hexen schauen sich drei swatch uhren an. welche hexe schaut welche swatch uhr an? frei übersetzt by angelmaus

sooo und nun mach ich mich wieder vom acker, die jungs im wr ärgern

allen noch eine stressfreie woche

Perfekt übersetzt mein Mädel. (sagen mir meine paar Bröckchen Schulenglisch ).

Und nachdem ich gerade versucht hab das auszusprechen (zischel, nuschel) muss ich jetzt erstmal
einen Lappen holen und meinen Bildschirm vom Sprühnebel reinigen.

mona....

Moinsen zusammen,

ich wünsche allen einen schönen Tag.

Moin aus dem stürmischen Harz!

Hier pustet es recht ordentlich.....für den Oberharz sind Schnee und Orkanböen angesagt....*rolleyes*

Moin Moin, ich mach dann erstma nen und . Da hätt ich drauf wetten können das eine unserer Frauen

die Übersetzung ganz frei aus dem Lameng macht. Mona eine Pulle Uzo und eine Pulle Bacardi dann klappt es mit der Aussprache perfekt, ich bin ja im Englischen so gut wie nix verstehn, aber ich hab mich kaput gelacht mit, witsch matsch patsch Uhr inne Tatsch. Sybille ich hätte noch ein.

Three sweet Swiss witch-bitches, which wished to be switched Swiss witch-bitches, wish to watch three Swiss Swatch watch switches. Which sweet Swiss witch-bitch, which wishes to be a switched Swiss witch-bitch, wishes to watch which Swiss Swatch watch switch?

Schönen Tach auch, Chrischan ich mach jetzt Feierabend. Gruß Rudi

Moin Rudi,

ich mache jetzt auch Feierabend und gehe in die Sauna. Musste nur noch ein Geschenk für meine Kapitante besorgen. Bald ist der 38. Hochzeitstag.

Morgeen, Christian das beste was man bei dem Wetter machen kann ist ab in die Sauna, nach jeden Gang eine Flasche Wein, dann ins ab ins Bett
und schlafen bis die sonne wieder kommt. ich hab mal alles von gestern rübergeholt ,
ist doch zu schade alles weg schütten,der kaffee ist wieder heiß gemacht. Kollege Siggi schreibt nur klein ist auch einfacher, aber die letzte E-Mail habe ich falsch gedeutet, da schrieb er der gefangene floh, auf meine Frage ob er gefangene Flöhe hat schrieb er, nix Floh, Der Gefangene floh.

Einen schönen Tag wünsche ich allen. Gruß Rudi