Das ist kompliziert. Man hat es geschafft, einige wenige Aale durch Injektion von Geschlechtshormonen zur Laichreife zu bringen, die Sache ist aber keinesfalls ausgereift. Ebenso ist noch sehr wenig über die frühen Larvenstadien bekannt. Wie es aussieht, ist eine Atlantikdurchquerung sowohl für die Adulten wie auch die Larven unerläßlich. Guckst Du auch hier:
Dem Rätsel der Aale auf der Spur
Danke, so hatte ich es mir gedacht, die Schlanken Burschen sind halt hochkomplezierte Wesen