Stimmt, interessant !
Passt zwar nicht direkt auf das Problem, aber für das Folgeproblem: wie bekomme ich ein GPS Format in ein bestimmtes Geräteformat. Da hilft dies hier....
http://www.chip.de/downloads/GPSBabel_44050667.html
So lassen sich alle möglichen technischen GPS-Formate umrechnen. Auch ausgehend von CSV Ddateien. Die Punkte könnte man per Hand in csv über Excel editieren, wenn man eine Beispieldatei mit einem Referenzpunkt hat oder sie erstellt. In Babel dann einlesen und auf ein beliebiges GPS-Zielformat übertragen und ins Gerät einlesen..
Weiss aber leider nicht inwieweit es auch die unterschiedlichen Notationen bzw. Koordinatenformate unterstützt... Vllt. lohnt sich ein Ausprobieren.
Matt