"Dieses" Laugen ist DER Laugen.
Es ist der größte See auf Hitra und liegt im Süd-Westen bei Kvenvaer. Er hat einen Abfluss in den Hernesfjord an der Hernesbrua. Dieser Abfluss, bzw. der Wasserspiegel des Laugen liegt so knapp über dem Meeresspiegel, daß bei hoher Flut oder bei starken Süd-Westwinden regelmäßig Meerwasser einströmt.
Im Tiefwasser des Laugen ist also Meerwasser und während der Springtiden ist es im Bereich des Abfusses brackig.